The Qasida Burda ("Poem of the Mantle") is one of the most famous poems in the qasida form. It is was written in Arabic by the Egyptian Sufi scholar Imam Sharafuddin al-Busiri (d. 1296). It is recited by Muslims throughout the Muslim world, from Senegal to Indonesia.
He composed the Burda while suffering from a stroke which had paralysed half of his body. After praying to Allah Sub'hanahu wa Ta'ala to heal him, he fell asleep and in his dream he saw Holy Prophet PBUH .In arab it is common that whenever someone praiseworthy or guest come they stand up .Imam Busiri said that he cannot stand cause he had his half body paralyzed upon that PBUH touched the paralysed part of his body and threw his mantle (Burda) over him and he recited this qaseeda and when he woke up he was cured.

Written Form of Qaseeda Burda Shareef - Maula Ya Salli Wa Sallim in Voice of Qari Khushi Mohammad

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.




Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi
O my Lord send peace and blessings upon your Beloved (PBUH)
The best of all creations.

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.


Da-aa illallahi fal-mustamsikuna bihi
Mustamsykuna bihablin ghairi munfasam.
He called (people) towards Allah, so those who cling to him.
Clinging to a rope which will never snap.

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.


Muhammadun Sayyidul Kawnayni Wa-Thaqalain
Wal-Fareeqaini Min Urbin Wa Min-Ajami.
Muhammad ( Sallallahu Alayhi Wasallam) is the leader of both worlds and both creations (man and jinn).
And of both groups, Arabs and non Arabs.

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.


Thummar Rida An Abi Bakriw Wa An Umarin
Wa An Aliyyiw Wa An Usmana Zil Karami
(Then) be pleased with Abu-bakr and Omar (Radiyallahu Anhuma).
And Ali and Uthman (Radiyallahu Anhuma), the people of nobility.

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.


Ya Rabbe Bil Mustafa Ballig Maqasedna
Wag Fir Lana Ma Madaya Wase Al Karami
O my creator, O Allah. Fulfill our aims in life Allah
Forgive our sins, Ya Allah. O Allah the most gracious.

Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Aleyhi Wesellem
Sallallahu Alayhi Wasallam
Sallallaahu Alayhi Wasallam.


Mawlaya Salli Wassalim da-Iman Abadan
Ala Habi Bika Khairil Khalqi Kullimi
O my Lord send peace and blessings upon your Beloved (PBUH)
The best of all creations.

Written By: Allamah Imam Busairi (R.A.)
Recited By: Qari Khushi Mohammad
Other: Lyrics are in Arabic, Translated in English, and Roman Arabic






Source Lyrics: Maula Ya Salli Wa Sallim Lyrics Islamic Lyrics